Vai al contenuto

Quarta Supplica de al-Sahifa al-Sajjadiyya

Da wikishia.
Questo articolo è un'introduzione alla quarta supplica de al-Sahifa al-Sajjadiyya; per leggerne il testo vedi text:Quarta Supplica de al-Sahifa al-Sajjadiyya.

La quarta supplica de al-Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya (in Arabo: الدعاء الرابع من الصحيفة السجادية) è una supplica trasmessa dall'Imam al-Sajjad (A) in cui vengono salutati i Profeti (A), descritti i compagni del Profeta (S) nonché gli effetti dei saluti divini sui Suoi servi. In questa supplica, l'Imam al-Sajjad (A) sottolinea anche il ruolo dei Profeti (A) nella guida dei timorati, la deferenza dei credenti verso le ragioni, la posizione delle persone nei confronti della missione profetica e la protezione dei credenti dalle sedizioni.

Questa supplica è trattata in modo approfondito in commentari come Riyad al-salikin fi sharh-i sahifat Sayyid al-Sajidin (in arabo) di al-Sayyid 'Ali Khan al-Madani e Diyar-e asheqan (in persiano) di Husayn Ansarian.

Dottrina

I temi principali della quarta supplica de al-Sahifa al-Sajjadiyya includono i saluti ai seguaci dei Profeti (A), le caratteristiche dei compagni del Profeta Muhammad (S) e gli effetti del saluto divino sui Suoi servi. Gli insegnamenti impliciti in questa supplica sono i seguenti:

  • Saluti ai seguaci dei Profeti (A) e a coloro che li sostengono.
  • I Profeti (A) come capi e guide dei timorati.
  • Posizione delle persone nei confronti della missione profetica dei Profeti (A).
  • La deferenza dei credenti verso prove e ragioni.
  • Il compiacimento divino come ricompensa dei credenti (per aver sopportato delle difficoltà nel praticare la religione).
  • Chiedere il perdono divino e le Sue ricompense migliori per i compagni del Profeta (S).
  • Pregare per i credenti defunti.
  • Invocazioni di pace sui seguaci del Profeta (S), i loro coniugi e figli.
  • La "stazione sicura" come luogo riservato ai timorati.
  • La protezione dei credenti dalle sedizioni.
  • Caratteristiche dei compagni del Profeta (S): osservanza delle condizioni dell’essere compagni di Muhammad (S), prontezza nel credere nel suo invito, adesione al patto con Dio, sopportazione delle privazioni e accettazione dell'esilio lungo il percorso della fede.
  • Effetti del saluto divino sui credenti: dissuasione dal peccato, protezione dagli inganni di Satana, opportunità di compiere buone azioni, salvezza dalle difficoltà della morte e orientamento verso l'aldilà e la vita eterna.[1]

Commentari

La quarta supplica è stata analizzata in diversi commentari in lingua araba su al-Sahifa al-Sajjadiyya, tra cui:

  • Fi zilal al-Sahifa al-Sajjadiyya di Muhammad Jawad Mughniya.[2]
  • Riyad al-'arifin di Muhammad ibn Muhammad al-Darabi.[3]
  • Afaq al-ruh di Muhammad Husayn Fadl Allah.[4]
  • Riyad al-salikin di Sayyid Ali Khan al-Madani.[5]

I termini utilizzati nella supplica sono chiariti anche in commenti lessicali come Ta'liqat 'ala l-Sahifa al-Sajjadiyya di Fayd Kashani.[6] La quarta supplica de al-Sahifa al-Sajjadiyya è illustrata anche in commentari in lingua persiana, tra cui:

  • Diyar-e asheqan di Husayn Ansarian.[7]
  • Shohud va shenakht di Muhammad Hasan Mamduhi Kermanshahi.[8]
  • Asrar-e khamushan di Muhammad Taqi Khalaji.[9]
  • Sharh va tarjome-ye Sahife-ye Sajjadiyye di Sayyid Ahmad Fihri.[10]

Footnote

  1. ↑ Anṣārīyān, Diyār-i āshiqān, vol. 3, p. 151-343; Khalajī, Asrār-i khāmūshān, vol. 2, p. 235-298.
  2. ↑ Mughnīya, Fī zilāl al-Ṣaḥīfa, p. 95-106.
  3. ↑ Dārābī, Rīyāḍ al-ʿārifīn, p. 83-95.
  4. ↑ Faḍl Allāh, Āfāq al-rūḥ, vol. 1, p. 97-114.
  5. ↑ Madanī Shīrāzī, Rīyāḍ al-sālikīn, vol. 2, p. 81-136.
  6. ↑ Fayḍ al-Kāshānī, Taʿlīqāt ʿalā l-Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya, p. 27-29.
  7. ↑ Anṣārīyān, Diyār-i āshiqān, vol. 3, p. 151-343.
  8. ↑ Mamdūḥī Kirmanshāhī, Shuhūd wa shinākht, vol. 1, p. 319-336.
  9. ↑ Khalajī, Asrār-i khāmūshān, vol. 2, p. 235-298.
  10. ↑ Fihrī, Sharḥ wa tarjuma-yi Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya, vol. 1, p. 257-276.

Riferimenti

  • Anṣārīyān, Ḥusayn. Diyār-i āshiqān; jāmiʿ-i Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya. Tehran: Payām-i Āzādī, 1373 Sh.
  • Dārābī, Muḥammad b. Muḥammad. Riyāḍ al-ʿārifīn fī sharḥ Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya. Edited by Ḥusayn Dargāhī. Tehran: Nashr-i Uswa, 1379 Sh.
  • Faḍl Allāh, Sayyid Muḥammad Ḥusayn. Āfāq al-ruḥ. Beirut: Dār al-Milāk, 1420 AH.
  • Fihrī, Sayyid Aḥmad. Sharḥ wa tarjuma-yi Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya. Tehran: Nashr-i Uswa, 1388 Sh.
  • Fayḍ al-Kāshānī, Muḥammad b. al-Murtaḍā al-. Taʿlīqāt ʿalā al-Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya. Tehran: Muʾassisat al-Buḥūth wa al-Taḥqīqāt al-Thiqāfiyya, 1407 AH.
  • Khalajī, Muḥammad Taqī. Asrār-i khāmūshān. Qom: Partuw-i Khurshīd, 1383 Sh.
  • Madanī Shīrāzī, Sayyid ʿAlīkhān. Rīyāḍ al-sālikīn fī sharḥ al-Ṣaḥīfa Sayyid al-Sājjidīn. Qom: Muʾassisat al-Nashr al-Islāmī, 1435 AH.
  • Mughnīya, Muḥammad Jawād al-. Fī zilāl al-Ṣaḥīfa al-Sajjādīyya. Qom: Dār al-Kitāb al-Islāmī, 1428 AH.
  • Mamdūḥī Kirmanshāhī, Ḥasan. Shuhūd wa shinākht; tarjuma wa sharḥ-i Ṣaḥīfa-yi Sajjādīyya. Introduced by Āyatullāh Jawādī Āmulī. Qom: Būstān-i Kitāb, 1388 Sh.
Estratto da "https://it.wikishia.net/w/index.php?title=Quarta_Supplica_de_al-Sahifa_al-Sajjadiyya&oldid=2924"